I canadesi, all’apice del successo, mollano la Season of Mist, si mettono in proprio e il loro death tecnico si fa più melodico e meno arzigogolato. Ma cosa c’entrano le avventure erotiche del proprietario della palestra dove va Venturini?