I giapponesi hanno una concezione dell’heavy metal grottesca, fracassona e caricaturale. E se fosse il caso di prendere esempio da loro?