Tra i gruppi indie rock che più si sono avvicinati a un successo di massa, i canadesi non hanno più nulla da dimostrare a chi li attendeva col fucile puntato.